Cantares 1:5
Morena soy, oh hijas de Jerusalén, pero codiciable Como las tiendas de Cedar, Como las cortinas de Salomón.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שְׁחֹורָ֤ה | שָׁחֹר | Negra | 7838 | adjetivo femenino singular absoluto |
| אֲנִי֙ | אֲנִי | Yo (soy) | 589 | pronombre personal 1ª persona desconocido singular |
| וְֽ | וְ | pero | 9005 | conjunción |
| נָאוָ֔ה | נָאוֶה | hermosa | 5000 | adjetivo femenino singular absoluto |
| בְּנֹ֖ות | בַּת | hijas | 1323 | sustantivo femenino plural constructivo |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם | יְרוּשָׁלִַם | de Jerusalén | 3389 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| כְּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| אָהֳלֵ֣י | אֹהֶל | las tiendas | 168 | sustantivo masculino plural constructivo |
| קֵדָ֔ר | קֵדָר | de Cedar | 6938 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| כִּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| ירִיעֹ֖ות | יְרִיעָה | las cortinas | 3407 | sustantivo femenino plural constructivo |
| שְׁלֹמֹֽה׃ | שְׁלֹמֹה | De Salomón | 8010 | nombre propio masculino singular absoluto |