Cantares 2:4
Me llevó a la casa del banquete, Y su bandera sobre mí fue amor.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הֱבִיאַ֨נִי֙ | בוא | Me ha traído | 935 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| בֵּ֣ית | בַּיִת | (la) casa | 1004 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | del | 9006 | artículo |
| יָּ֔יִן | יַיִן | vino | 3196 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| דִגְלֹ֥ו | דֶּגֶל | su estandarte | 1714 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| עָלַ֖י | עַל | sobre mi (es) | 5921 | preposición |
| אַהֲבָֽה׃ | אֲהָבָה | (el) amor | 160 | sustantivo femenino singular absoluto |