Cantares 3:7
He aquí es la litera de Salomón; Sesenta valientes la rodean, De los fuertes de Israel.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הִנֵּ֗ה | הִנֵּה | He aquí | 2009 | interjeción |
| מִטָּתֹו֙ | מִטָּה | (es) su litera | 4296 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| שֶׁ | שַׁ | la que | 7945 | conjunción |
| לִּ | לְ | (es) de | 9003 | preposición |
| שְׁלֹמֹ֔ה | שְׁלֹמֹה | ;Salomón | 8010 | nombre propio masculino singular absoluto |
| שִׁשִּׁ֥ים | שֵׁשׁ | sesenta | 8337 | sustantivo masculino plural absoluto |
| גִּבֹּרִ֖ים | גִּבֹּור | fuertes | 1368 | sustantivo masculino plural absoluto |
| סָבִ֣יב | סָבִיב | en torno | 5439 | adverbio desconocido singular absoluto |
| לָ֑הּ | לְ | de ella | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| גִּבֹּרֵ֖י | גִּבֹּור | los fuertes | 1368 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | יִשְׂרָאֵל | De Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |