Cantares 4:13
Tus renuevos son paraíso de granados, con frutos suaves, De flores de alheña y nardos;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שְׁלָחַ֨יִךְ֙ | שְׁלָחִים | Tus renuevos (son) | 7973 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona femenino singular |
| פַּרְדֵּ֣ס | פַּרְדֵּס | parque | 6508 | sustantivo masculino singular constructivo |
| רִמֹּונִ֔ים | רִמֹּון | de granados | 7416 | sustantivo masculino plural absoluto |
| עִ֖ם | עִם | con | 5973 | preposición |
| פְּרִ֣י | פְּרִי | frutas | 6529 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מְגָדִ֑ים | מֶגֶד | escogidas | 4022 | sustantivo masculino plural absoluto |
| כְּפָרִ֖ים | כֹּפֶר | almeñas | 3724 | sustantivo masculino plural absoluto |
| עִם־ | עִם | con | 5973 | preposición |
| נְרָדִֽים׃ | נֵרְדְּ | nardos | 5373 | sustantivo masculino plural absoluto |