Cantares 4:5
Tus dos pechos, como gemelos de gacela, Que se apacientan entre lirios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שְׁנֵ֥י | שְׁנַיִם | Los dos | 8147 | sustantivo desconocido dual constructivo |
| שָׁדַ֛יִךְ | שַׁד | pechos suyos | 7699 | sustantivo masculino dual absoluto pronominal sufijo 2ª persona femenino singular |
| כִּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| שְׁנֵ֥י | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo desconocido dual constructivo |
| עֳפָרִ֖ים | עֹפֶר | crías | 6082 | sustantivo masculino plural absoluto |
| תְּאֹומֵ֣י | תֹּואֲמִם | mellizas | 8380 | sustantivo masculino plural constructivo |
| צְבִיָּ֑ה | צְבִיָּה | de gacelas | 6646 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הָ | הַ | que | 9006 | conjunción |
| רֹועִ֖ים | רעה | pacen | 7462 | verbo qal participio desconocido masculino plural absoluto |
| בַּ | בְּ | entre | 9001 | preposición |
| שֹּׁושַׁנִּֽים׃ | שׁוּשַׁן | lirios | 7799 | sustantivo masculino plural absoluto |