Cantares 6:9

Mas una es la paloma mía, la perfecta mía; Es la única de su madre, La escogida de la que la dio a luz. La vieron las doncellas, y la llamaron bienaventurada; Las reinas y las concubinas, y la alabaron.

Interlineal de Cantares 6:9
Texto original	Lema	Traducción	Strong	Morfología
אַחַ֥ת	אֶחָד	Una (sola)	259	sustantivo femenino singular absoluto
הִיא֙	הִיא	ella (es)	1931	pronombre personal 3ª persona femenino singular
יֹונָתִ֣י	יֹונָה	mi paloma	3123	sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular
תַמָּתִ֔י	תָּם	;mi perfecta	8535	sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular
אַחַ֥ת	אֶחָד	única	259	sustantivo femenino singular absoluto
הִיא֙	הִיא	ella (es)	1931	pronombre personal 3ª persona femenino singular
לְ	לְ	de	9003	preposición
אִמָּ֔הּ	אֵם	su madre	517	sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular
בָּרָ֥ה	בַּר	(la) preferida	1249	adjetivo femenino singular absoluto
הִ֖יא	הִיא	ella	1931	pronombre personal 3ª persona femenino singular
לְ	לְ	de	9003	preposición
יֹֽולַדְתָּ֑הּ	ילד	quien dio a luz	3205	sustantivo qal participio desconocido femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular
רָא֤וּהָ	ראה	La vieron	7200	verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural pronominal sufijo 3ª persona femenino singular
בָנֹות֙	בַּת	(las) doncellas	1323	sustantivo femenino plural absoluto
וַֽ	וְ	y	9005	conjunción
יְאַשְּׁר֔וּהָ	אשׁר	la llamaron dichosa	833	verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona masculino plural pronominal sufijo 3ª persona femenino singular
מְלָכֹ֥ות	מַלְכָּה	(las) reinas	4436	sustantivo femenino plural absoluto
וּ	וְ	y	9005	conjunción
פִֽילַגְשִׁ֖ים	פִּלֶגֶשׁ	(las) concubinas	6370	sustantivo femenino plural absoluto
וַֽ	וְ	y	9005	conjunción
יְהַלְלֽוּהָ׃ ס	הלל	también la alabaron	1984	verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona masculino plural pronominal sufijo 3ª persona femenino singular