Daniel 11:1
Y yo mismo, en el año primero de Darío el medo, estuve para animarlo y fortalecerlo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| אֲנִי֙ | אֲנִי | yo | 589 | pronombre personal 1ª persona desconocido singular |
| בִּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| שְׁנַ֣ת | שָׁנָה | año | 8141 | sustantivo femenino singular constructivo |
| אַחַ֔ת | אֶחָד | uno | 259 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לְ | לְ | de | 9003 | preposición |
| דָרְיָ֖וֶשׁ | דָּרְיָוֶשׁ | Darío | 1867 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מָּדִ֑י | מָדִי | medo | 4075 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עָמְדִ֛י | עֹמֶד | me puse | 5977 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| מַחֲזִ֥יק | חזק | fortalecimiento | 2388 | sustantivo hif‘il participio desconocido masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| מָעֹ֖וז | מָעֹוז | protección | 4581 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לֹֽו׃ | לְ | a él | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |