Daniel 11:3
Se levantará luego un rey valiente, el cual dominará con gran poder y hará su voluntad.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Entonces | 9005 | conjunción |
| עָמַ֖ד | עמד | aparecerá | 5975 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| מֶ֣לֶךְ | מֶלֶךְ | un rey | 4428 | sustantivo masculino singular constructivo |
| גִּבֹּ֑ור | גִּבֹּור | poderoso | 1368 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מָשַׁל֙ | משׁל | gobernará | 4910 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| מִמְשָׁ֣ל | מִמְשָׁל | con autoridad | 4474 | sustantivo masculino singular absoluto |
| רַ֔ב | רַב | grande | 7227 | adjetivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עָשָׂ֖ה | עשׂה | hará | 6213 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| כִּ | כְּ | según | 9002 | preposición |
| רְצֹונֹֽו׃ | רָצֹון | su voluntad | 7522 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |