Daniel 6:21
Entonces Daniel respondió al rey: Oh rey, vive para siempre.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֱדַ֨יִן֙ | אֱדַיִן | Entonces | 116 | adverbio |
| דָּנִיֶּ֔אל | דָּנִיֵּאל | Daniel | 1841 | nombre propio masculino singular absoluto |
| עִם־ | עִם | a | 5974 | preposición |
| מַלְכָּ֖א | מֶלֶךְ | el rey | 4430 | sustantivo masculino singular emphatic |
| מַלִּ֑ל | מלל | :contestó | 4449 | verbo pa“el perfecto 3ª persona masculino singular |
| מַלְכָּ֖א | מֶלֶךְ | Oh rey | 4430 | sustantivo masculino singular emphatic |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| עָלְמִ֥ין | עָלַם | siempre | 5957 | sustantivo masculino plural absoluto |
| חֱיִֽי׃ | חיה | vive | 2418 | verbo pe‘al imperativo 2ª persona masculino singular |