Deuteronomio 1:46
Y estuvisteis en Cades por muchos días, los días que habéis estado allí.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תֵּשְׁב֥וּ | ישׁב | quedasteis | 3427 | verbo qal wayyiqtol 2ª persona masculino plural |
| בְ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| קָדֵ֖שׁ | קָדֵשׁ | Cades | 6946 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| יָמִ֣ים | יֹום | días | 3117 | sustantivo masculino plural absoluto |
| רַבִּ֑ים | רַב | muchos | 7227 | adjetivo masculino plural absoluto |
| כַּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| יָּמִ֖ים | יֹום | días | 3117 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| יְשַׁבְתֶּֽם׃ | ישׁב | habéis estado | 3427 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino plural |