Deuteronomio 10:7
De allí partieron a Gudgoda, y de Gudgoda a Jotbata, tierra de arroyos de aguas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| שָּׁ֥ם | שָׁם | allí | 8033 | adverbio |
| נָסְע֖וּ | נסע | marcharon | 5265 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| הַ | הַ | a el | 9006 | artículo |
| גֻּדְגֹּ֑דָה | גִּדְגָּד | Gudgoda | 1412 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִן־ | מִן | de | 4480 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| גֻּדְגֹּ֣דָה | גִּדְגָּד | Gudgoda | 1412 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| יָטְבָ֔תָה | יָטְבָתָה | a Jotbata | 3193 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| אֶ֖רֶץ | אֶרֶץ | tierra de | 776 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| נַֽחֲלֵי | נַחַל | corrientes de | 5158 | sustantivo masculino plural constructivo |
| מָֽיִם׃ | מַיִם | agua | 4325 | sustantivo masculino plural absoluto |