Deuteronomio 11:26
He aquí yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición:
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| רְאֵ֗ה | ראה | he aquí | 7200 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| אָנֹכִ֛י | אָנֹכִי | yo | 595 | pronombre personal 1ª persona desconocido singular |
| נֹתֵ֥ן | נתן | pongo | 5414 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| לִ | לְ | a | 9003 | preposición |
| פְנֵיכֶ֖ם | פָּנֶה | ante vosotros | 6440 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino plural |
| הַ | הַ | - | 9006 | artículo |
| יֹּ֑ום | יֹום | hoy | 3117 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּרָכָ֖ה | בְּרָכָה | bendición | 1293 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| קְלָלָֽה׃ | קְלָלָה | maldición | 7045 | sustantivo femenino singular absoluto |