Deuteronomio 12:13
Cuídate de no ofrecer tus holocaustos en cualquier lugar que vieres;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הִשָּׁ֣מֶר | שׁמר | cuida | 8104 | verbo nif‘al imperativo 2ª persona masculino singular |
| לְךָ֔ | לְ | a ti | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| פֶּֽן־ | פֶּן | para que no | 6435 | conjunción |
| תַּעֲלֶ֖ה | עלה | sacrifiques | 5927 | verbo hif‘il imperfecto 2ª persona masculino singular |
| עֹלֹתֶ֑יךָ | עֹלָה | tu holocausto | 5930 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| כָל־ | כֹּל | cualquier | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מָקֹ֖ום | מָקֹום | lugar | 4725 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| תִּרְאֶֽה׃ | ראה | veas | 7200 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |