Deuteronomio 15:13
Y cuando lo despidieres libre, no le enviarás con las manos vacías.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כִֽי־ | כִּי | cuando | 3588 | conjunción |
| תְשַׁלְּחֶ֥נּוּ | שׁלח | le envíes | 7971 | verbo pi“el imperfecto 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| חָפְשִׁ֖י | חָפְשִׁי | libre | 2670 | adjetivo masculino singular absoluto |
| מֵֽ | מִן | de | 4480 | preposición |
| עִמָּ֑ךְ | עִם | contigo | 5973 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| לֹ֥א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| תְשַׁלְּחֶ֖נּוּ | שׁלח | le enviarás | 7971 | verbo pi“el imperfecto 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| רֵיקָֽם׃ | רֵיקָם | de vacío | 7387 | adverbio |