Deuteronomio 18:4
Las primicias de tu grano, de tu vino y de tu aceite, y las primicias de la lana de tus ovejas le darás;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| רֵאשִׁ֨ית | רֵאשִׁית | primicias de | 7225 | sustantivo femenino singular constructivo |
| דְּגָֽנְךָ֜ | דָּגָן | tu grano | 1715 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| תִּֽירֹשְׁךָ֣ | תִּירֹושׁ | tu mosto | 8492 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִצְהָרֶ֗ךָ | יִצְהָר | tu aceite | 3323 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| רֵאשִׁ֛ית | רֵאשִׁית | primicias de | 7225 | sustantivo femenino singular constructivo |
| גֵּ֥ז | גֵּז | lana de | 1488 | sustantivo masculino singular constructivo |
| צֹאנְךָ֖ | צֹאן | tus ovejas | 6629 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| תִּתֶּן־ | נתן | darás | 5414 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| לֹּֽו׃ | לְ | a él | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |