Deuteronomio 19:7
Por tanto yo te mando, diciendo: Separarás tres ciudades.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| עַל־ | עַל | por | 5921 | preposición |
| כֵּ֛ן | כֵּן | tanto | 3651 | adverbio |
| אָנֹכִ֥י | אָנֹכִי | yo | 595 | pronombre personal 1ª persona desconocido singular |
| מְצַוְּךָ֖ | צוה | te mando | 6680 | verbo pi“el participio desconocido masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| לֵ | לְ | - | 9003 | preposición |
| אמֹ֑ר | אמר | diciendo | 559 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| שָׁלֹ֥שׁ | שָׁלֹשׁ | tres | 7969 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| עָרִ֖ים | עִיר | ciudades | 5892 | sustantivo femenino plural absoluto |
| תַּבְדִּ֥יל | בדל | separarás | 914 | verbo hif‘il imperfecto 2ª persona masculino singular |
| לָֽךְ׃ ס | לְ | para ti | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |