Deuteronomio 2:3
Bastante habéis rodeado este monte; volveos al norte.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| רַב־ | רַב | basta | 7227 | adjetivo masculino singular absoluto |
| לָכֶ֕ם | לְ | para vosotros | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino plural |
| סֹ֖ב | סבב | rodear | 5437 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| הָ֣ר | הַר | monte | 2022 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| זֶּ֑ה | זֶה | éste | 2088 | demonstrative pronombre masculino singular |
| פְּנ֥וּ | פנה | volved | 6437 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino plural |
| לָכֶ֖ם | לְ | para vosotros | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino plural |
| צָפֹֽנָה׃ | צָפֹון | al norte | 6828 | sustantivo femenino singular absoluto |