Deuteronomio 22:13
Cuando alguno tomare mujer, y después de haberse llegado a ella la aborreciere,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | כִּי | si | 3588 | conjunción |
| יִקַּ֥ח | לקח | toma | 3947 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| אִ֖ישׁ | אִישׁ | hombre | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אִשָּׁ֑ה | אִשָּׁה | mujer | 802 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בָ֥א | בוא | entra | 935 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| אֵלֶ֖יהָ | אֶל | a ella | 413 | preposición pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׂנֵאָֽהּ׃ | שׂנא | la aborrece | 8130 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |