Deuteronomio 23:6
No procurarás la paz de ellos ni su bien en todos los días para siempre.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לֹא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| תִדְרֹ֥שׁ | דרשׁ | procurarás | 1875 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| שְׁלֹמָ֖ם | שָׁלֹום | su paz | 7965 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וְ | וְ | ni | 9005 | conjunción |
| טֹבָתָ֑ם | טֹובָה | su bienestar | 2896 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| כָּל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יָמֶ֖יךָ | יֹום | tus días | 3117 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| עֹולָֽם׃ ס | עֹולָם | siempre | 5769 | sustantivo masculino singular absoluto |