Deuteronomio 32:19
Y lo vio Jehová, y se encendió en ira Por el menosprecio de sus hijos y de sus hijas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּ֥רְא | ראה | vio | 7200 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| יְהוָ֖ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּנְאָ֑ץ | נאץ | rechazó | 5006 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| מִ | מִן | por | 4480 | preposición |
| כַּ֥עַס | כַּעַס | menosprecio de | 3708 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בָּנָ֖יו | בֵּן | sus hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְנֹתָֽיו׃ | בַּת | sus hijas | 1323 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |