Deuteronomio 32:34
¿No tengo yo esto guardado conmigo, Sellado en mis tesoros?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הֲ | הֲ | ¿acaso | 9004 | interrogativo partículo |
| לֹא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| ה֖וּא | הוּא | esto | 1931 | pronombre personal 3ª persona masculino singular |
| כָּמֻ֣ס | כמס | guardado | 3647 | verbo qal participio (passive) desconocido masculino singular absoluto |
| עִמָּדִ֑י | עִמָּד | conmigo | 5978 | preposición masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| חָתֻ֖ם | חתם | sellado | 2856 | verbo qal participio (passive) desconocido masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אֹוצְרֹתָֽי׃ | אֹוצָר | mis cofres? | 214 | sustantivo masculino plural absoluto |