Eclesiastés 11:1
Echa tu pan sobre las aguas; porque después de muchos días lo hallarás.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שַׁלַּ֥ח | שׁלח | Arroja | 7971 | verbo pi“el imperativo 2ª persona masculino singular |
| לַחְמְךָ֖ | לֶחֶם | tu pan | 3899 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| פְּנֵ֣י | פָּנֶה | la faz | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | de las | 9006 | artículo |
| מָּ֑יִם | מַיִם | aguas | 4325 | sustantivo masculino plural absoluto |
| כִּֽי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| בְ | בְּ | dentro de | 9001 | preposición |
| רֹ֥ב | רֹב | muchos | 7230 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| יָּמִ֖ים | יֹום | días | 3117 | sustantivo masculino plural absoluto |
| תִּמְצָאֶֽנּוּ׃ | מצא | lo hallarás | 4672 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |