Eclesiastés 7:8
Mejor es el fin del negocio que su principio; mejor es el sufrido de espíritu que el altivo de espíritu.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| טֹ֛וב | טֹוב | Bueno (es) | 2896 | adjetivo masculino singular absoluto |
| אַחֲרִ֥ית | אַחֲרִית | (el) fin | 319 | sustantivo femenino singular constructivo |
| דָּבָ֖ר | דָּבָר | de un asunto | 1697 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מֵֽ | מִן | más que | 4480 | preposición |
| רֵאשִׁיתֹ֑ו | רֵאשִׁית | ;su comienzo | 7225 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| טֹ֥וב | טֹוב | bueno (es) | 2896 | adjetivo masculino singular absoluto |
| אֶֽרֶךְ־ | אָרֵךְ | (el) paciente | 750 | adjetivo masculino singular constructivo |
| ר֖וּחַ | רוּחַ | de espíritu | 7307 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| מִ | מִן | más que | 4480 | preposición |
| גְּבַהּ־ | גָּבֵהַּ | el altivo | 1362 | adjetivo masculino singular constructivo |
| רֽוּחַ׃ | רוּחַ | de espíritu | 7307 | sustantivo desconocido singular absoluto |