Eclesiastés 8:2
Te aconsejo que guardes el mandamiento del rey y la palabra del juramento de Dios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֲנִי֙ | אֲנִי | :Yo digo | 589 | pronombre personal 1ª persona desconocido singular |
| פִּי־ | פֶּה | (la) orden | 6310 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מֶ֣לֶךְ | מֶלֶךְ | del rey | 4428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| שְׁמֹ֔ור | שׁמר | guarda | 8104 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עַ֕ל | עַל | (eso) por | 5921 | preposición |
| דִּבְרַ֖ת | דִּבְרָה | causa | 1700 | sustantivo femenino singular constructivo |
| שְׁבוּעַ֥ת | שְׁבוּעָה | del juramento | 7621 | sustantivo femenino singular constructivo |
| אֱלֹהִֽים׃ | אֱלֹהִים | de Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |