Esdras 8:34
Por cuenta y por peso se entregó todo, y se apuntó todo aquel peso en aquel tiempo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בְּ | בְּ | Por | 9001 | preposición |
| מִסְפָּ֥ר | מִסְפָּר | cuenta | 4557 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| מִשְׁקָ֖ל | מִשְׁקָל | peso | 4948 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| כֹּ֑ל | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּכָּתֵ֥ב | כתב | se escribió | 3789 | verbo nif‘al wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| כָּֽל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מִּשְׁקָ֖ל | מִשְׁקָל | peso | 4948 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בָּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| עֵ֥ת | עֵת | el tiempo | 6256 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| הִֽיא׃ פ | הִיא | aquel | 1931 | demonstrative pronombre 3ª persona femenino singular |