Éxodo 12:18
En el mes primero comeréis los panes sin levadura, desde el día catorce del mes por la tarde hasta el veintiuno del mes por la tarde.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בָּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| רִאשֹׁ֡ן | רִאשֹׁון | primero | 7223 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אַרְבָּעָה֩ | אַרְבַּע | cuatro | 702 | sustantivo femenino singular absoluto |
| עָשָׂ֨ר | עָשָׂר | diez | 6240 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| יֹ֤ום | יֹום | día | 3117 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לַ | לְ | de | 9003 | preposición |
| חֹ֨דֶשׁ֙ | חֹדֶשׁ | mes | 2320 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בָּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| עֶ֔רֶב | עֶרֶב | tarde | 6153 | sustantivo masculino singular absoluto |
| תֹּאכְל֖וּ | אכל | comeréis | 398 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino plural |
| מַצֹּ֑ת | מַצָּה | ácimos | 4682 | sustantivo femenino plural absoluto |
| עַ֠ד | עַד | hasta | 5704 | preposición |
| יֹ֣ום | יֹום | día | 3117 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| אֶחָ֧ד | אֶחָד | uno | 259 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עֶשְׂרִ֛ים | עֶשְׂרִים | veinte | 6242 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לַ | לְ | de | 9003 | preposición |
| חֹ֖דֶשׁ | חֹדֶשׁ | mes | 2320 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בָּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| עָֽרֶב׃ | עֶרֶב | tarde | 6153 | sustantivo masculino singular absoluto |