Éxodo 20:9
Seis días trabajarás, y harás toda tu obra;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שֵׁ֤֣שֶׁת | שֵׁשׁ | seis | 8337 | sustantivo femenino singular constructivo |
| יָמִ֣ים֙ | יֹום | días | 3117 | sustantivo masculino plural absoluto |
| תַּֽעֲבֹ֔ד֮ | עבד | trabajarás | 5647 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עָשִׂ֖֣יתָ | עשׂה | harás | 6213 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| כָּל־ | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מְלַאכְתֶּֽךָ֒׃ | מְלֶאכֶת | tu obra | 4399 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |