Éxodo 21:23
Mas si hubiere muerte, entonces pagarás vida por vida,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| אִם־ | אִם | si | 518 | conjunción |
| אָסֹ֖ון | אָסֹון | daño | 611 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יִהְיֶ֑ה | היה | hay | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | entonces | 9005 | conjunción |
| נָתַתָּ֥ה | נתן | darás | 5414 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| נֶ֖פֶשׁ | נֶפֶשׁ | vida | 5315 | sustantivo femenino singular absoluto |
| תַּ֥חַת | תַּחַת | por | 8478 | preposición masculino singular constructivo |
| נָֽפֶשׁ׃ | נֶפֶשׁ | vida | 5315 | sustantivo femenino singular absoluto |