Éxodo 25:15
Las varas quedarán en los anillos del arca; no se quitarán de ella.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בְּ | בְּ | En | 9001 | preposición |
| טַבְּעֹת֙ | טַבַּעַת | anillas de | 2885 | sustantivo femenino plural constructivo |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| אָרֹ֔ן | אֲרֹון | arca | 727 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| יִהְי֖וּ | היה | estarán | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| בַּדִּ֑ים | בַּד | varas | 905 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לֹ֥א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יָסֻ֖רוּ | סור | serán quitadas | 5493 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| מִמֶּֽנּוּ׃ | מִן | de él | 4480 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |