Éxodo 25:26
Y le harás cuatro anillos de oro, los cuales pondrás en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עָשִׂ֣יתָ | עשׂה | harás | 6213 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| לֹּ֔ו | לְ | para él | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אַרְבַּ֖ע | אַרְבַּע | cuatro | 702 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| טַבְּעֹ֣ת | טַבַּעַת | anillas de | 2885 | sustantivo femenino plural constructivo |
| זָהָ֑ב | זָהָב | oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נָתַתָּ֙ | נתן | sujetarás | 5414 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| טַּבָּעֹ֔ת | טַבַּעַת | anillas | 2885 | sustantivo femenino plural absoluto |
| עַ֚ל | עַל | a | 5921 | preposición |
| אַרְבַּ֣ע | אַרְבַּע | cuatro | 702 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| פֵּאֹ֔ת | פֵּאָה | esquinas | 6285 | sustantivo femenino plural absoluto |
| אֲשֶׁ֖ר | אֲשֶׁר | [relativo] | 834 | conjunción |
| לְ | לְ | en | 9003 | preposición |
| אַרְבַּ֥ע | אַרְבַּע | cuatro | 702 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| רַגְלָֽיו׃ | רֶגֶל | patas | 7272 | sustantivo femenino dual absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |