Éxodo 25:27
Los anillos estarán debajo de la moldura, para lugares de las varas para llevar la mesa.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| עֻמַּת֙ | עֻמָּה | debajo de | 5980 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מִּסְגֶּ֔רֶת | מִסְגֶּרֶת | reborde | 4526 | sustantivo femenino singular absoluto |
| תִּהְיֶ֖יןָ | היה | estarán | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona femenino plural |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| טַּבָּעֹ֑ת | טַבַּעַת | anillas | 2885 | sustantivo femenino plural absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| בָתִּ֣ים | בַּיִת | sujetadores | 1004 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| בַדִּ֔ים | בַּד | varas | 905 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לָ | לְ | para | 9003 | preposición |
| שֵׂ֖את | נשׂא | llevar | 5375 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| שֻּׁלְחָֽן׃ | שֻׁלְחָן | mesa | 7979 | sustantivo masculino singular absoluto |