Éxodo 25:3
Esta es la ofrenda que tomaréis de ellos: oro, plata, cobre,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| זֹאת֙ | זֹאת | ésta | 2063 | demonstrative pronombre femenino singular |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| תְּרוּמָ֔ה | תְּרוּמָה | ofrenda | 8641 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | [relativo] | 834 | conjunción |
| תִּקְח֖וּ | לקח | tomaréis | 3947 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino plural |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| אִתָּ֑ם | אֵת | ellos | 854 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| זָהָ֥ב | זָהָב | oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כֶ֖סֶף | כֶּסֶף | plata | 3701 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נְחֹֽשֶׁת׃ | נְחֹשֶׁת | bronce | 5178 | sustantivo femenino singular absoluto |