Éxodo 25:32
Y saldrán seis brazos de sus lados; tres brazos del candelero a un lado, y tres brazos al otro lado.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שִׁשָּׁ֣ה | שֵׁשׁ | seis | 8337 | sustantivo femenino singular absoluto |
| קָנִ֔ים | קָנֶה | ramas | 7070 | sustantivo masculino plural absoluto |
| יֹצְאִ֖ים | יצא | saliendo | 3318 | verbo qal participio desconocido masculino plural absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| צִּדֶּ֑יהָ | צַד | sus lados | 6654 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| שְׁלֹשָׁ֣ה׀ | שָׁלֹשׁ | tres | 7969 | sustantivo femenino singular absoluto |
| קְנֵ֣י | קָנֶה | brazos de | 7070 | sustantivo masculino plural constructivo |
| מְנֹרָ֗ה | מְנֹורָה | candelabro | 4501 | sustantivo femenino singular absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| צִּדָּהּ֙ | צַד | su lado | 6654 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| אֶחָ֔ד | אֶחָד | uno | 259 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁלֹשָׁה֙ | שָׁלֹשׁ | tres | 7969 | sustantivo femenino singular absoluto |
| קְנֵ֣י | קָנֶה | brazos de | 7070 | sustantivo masculino plural constructivo |
| מְנֹרָ֔ה | מְנֹורָה | candelabro | 4501 | sustantivo femenino singular absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| צִּדָּ֖הּ | צַד | su lado | 6654 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| שֵּׁנִֽי׃ | שֵׁנִי | segundo | 8145 | adjetivo masculino singular absoluto |