Éxodo 25:39
De un talento de oro fino lo harás, con todos estos utensilios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּכָּ֛ר | כִּכָּר | Talento | 3603 | sustantivo femenino singular absoluto |
| זָהָ֥ב | זָהָב | oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |
| טָהֹ֖ור | טָהֹר | puro | 2889 | adjetivo masculino singular absoluto |
| יַעֲשֶׂ֣ה | עשׂה | harás | 6213 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| אֹתָ֑הּ | אֵת | a ella | 853 | preposición pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| אֵ֥ת | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| כָּל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| כֵּלִ֖ים | כְּלִי | utensilios | 3627 | sustantivo masculino plural absoluto |
| הָ | הַ | los | 9006 | artículo |
| אֵֽלֶּה׃ | אֵלֶּה | éstos | 428 | demonstrative pronombre desconocido plural |