Éxodo 26:30
Y alzarás el tabernáculo conforme al modelo que te fue mostrado en el monte.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הֲקֵמֹתָ֖ | קום | alzarás | 6965 | verbo hif‘il perfecto 2ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מִּשְׁכָּ֑ן | מִשְׁכָּן | tabernáculo | 4908 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כְּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| מִ֨שְׁפָּטֹ֔ו | מִשְׁפָּט | modelo | 4941 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | [relativo] | 834 | conjunción |
| הָרְאֵ֖יתָ | ראה | te ha sido mostrado | 7200 | verbo hof‘al perfecto 2ª persona masculino singular |
| בָּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| הָֽר׃ ס | הַר | monte | 2022 | sustantivo masculino singular absoluto |