Éxodo 28:14
y dos cordones de oro fino, los cuales harás en forma de trenza; y fijarás los cordones de forma de trenza en los engastes.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁתֵּ֤י | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo femenino dual constructivo |
| שַׁרְשְׁרֹת֙ | שַׁרְשְׁרָה | cordones de | 8331 | sustantivo femenino plural constructivo |
| זָהָ֣ב | זָהָב | oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |
| טָהֹ֔ור | טָהֹר | puro | 2889 | adjetivo masculino singular absoluto |
| מִגְבָּלֹ֛ת | מִגְבָּלֹת | trenzados | 4020 | sustantivo femenino plural absoluto |
| תַּעֲשֶׂ֥ה | עשׂה | harás | 6213 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| אֹתָ֖ם | אֵת | a ellos | 853 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| מַעֲשֵׂ֣ה | מַעֲשֶׂה | obra de | 4639 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עֲבֹ֑ת | עֲבֹת | cuerdas | 5688 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נָתַתָּ֛ה | נתן | fijarás | 5414 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| שַׁרְשְׁרֹ֥ת | שַׁרְשְׁרָה | cordones de | 8331 | sustantivo femenino plural absoluto |
| הָ | הַ | las | 9006 | artículo |
| עֲבֹתֹ֖ת | עֲבֹת | cuerdas | 5688 | sustantivo femenino plural absoluto |
| עַל־ | עַל | a | 5921 | preposición |
| הַֽ | הַ | las | 9006 | artículo |
| מִּשְׁבְּצֹֽת׃ ס | מִשְׁבְּצֹות | filigranas | 4865 | sustantivo femenino plural absoluto |