Éxodo 28:7
Tendrá dos hombreras que se junten a sus dos extremos, y así se juntará.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שְׁתֵּ֧י | שְׁנַיִם | Dos | 8147 | sustantivo femenino dual constructivo |
| כְתֵפֹ֣ת | כָּתֵף | hombreras | 3802 | sustantivo femenino plural absoluto |
| חֹֽבְרֹ֗ת | חבר | unidas | 2266 | adjetivo qal participio desconocido femenino plural absoluto |
| יִֽהְיֶה־ | היה | será | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| לֹּ֛ו | לְ | para él | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אֶל־ | אֶל | en | 413 | preposición |
| שְׁנֵ֥י | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo desconocido dual constructivo |
| קְצֹותָ֖יו | קָצָה | sus extremos | 7098 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חֻבָּֽר׃ | חבר | sujeto | 2266 | verbo pu“al perfecto 3ª persona masculino singular |