Éxodo 29:19
Tomarás luego el otro carnero, y Aarón y sus hijos pondrán sus manos sobre la cabeza del carnero.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לָ֣קַחְתָּ֔ | לקח | tomarás | 3947 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| אֵ֖ת | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| אַ֣יִל | אַיִל | carnero | 352 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| שֵּׁנִ֑י | שֵׁנִי | otro | 8145 | adjetivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| סָמַ֨ךְ | סמך | pondrá | 5564 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| אַהֲרֹ֧ן | אַהֲרֹן | Aarón | 175 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בָנָ֛יו | בֵּן | sus hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| יְדֵיהֶ֖ם | יָד | sus manos | 3027 | sustantivo desconocido dual absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| רֹ֥אשׁ | רֹאשׁ | cabeza de | 7218 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָ | הַ | carnero | 9006 | artículo |
| אָֽיִל׃ | אַיִל | camero | 352 | sustantivo masculino singular absoluto |