Éxodo 35:15
el altar del incienso y sus varas, el aceite de la unción, el incienso aromático, la cortina de la puerta para la entrada del tabernáculo;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| מִזְבַּ֤ח | מִזְבֵּחַ | altar de | 4196 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| קְּטֹ֨רֶת֙ | קְטֹרֶת | incienso | 7004 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| בַּדָּ֔יו | בַּד | sus varas | 905 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֵת֙ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| שֶׁ֣מֶן | שֶׁמֶן | aceite de | 8081 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| מִּשְׁחָ֔ה | מִשְׁחָה | unción | 4888 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֵ֖ת | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| קְטֹ֣רֶת | קְטֹרֶת | incienso de | 7004 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| סַּמִּ֑ים | סַם | aromas | 5561 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| מָסַ֥ךְ | מָסָךְ | cortina de | 4539 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| פֶּ֖תַח | פֶּתַח | puerta | 6607 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| פֶ֥תַח | פֶּתַח | entrada de | 6607 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מִּשְׁכָּֽן׃ | מִשְׁכָּן | tabernáculo | 4908 | sustantivo masculino singular absoluto |