Éxodo 35:16
el altar del holocausto, su enrejado de bronce y sus varas, y todos sus utensilios, y la fuente con su base;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֵ֣ת׀ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| מִזְבַּ֣ח | מִזְבֵּחַ | altar de | 4196 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| עֹלָ֗ה | עֹלָה | holocausto | 5930 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| מִכְבַּ֤ר | מִכְבָּר | rejilla de | 4345 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| נְּחֹ֨שֶׁת֙ | נְחֹשֶׁת | bronce | 5178 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אֲשֶׁר־ | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| לֹ֔ו | לְ | para él | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| בַּדָּ֖יו | בַּד | sus varas | 905 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| כָּל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| כֵּלָ֑יו | כְּלִי | sus utensilios | 3627 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| כִּיֹּ֖ר | כִּיֹּור | fuente | 3595 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| כַּנֹּֽו׃ | כֵּן | su soporte | 3653 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |