Éxodo 39:34
la cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, la cubierta de pieles de tejones, el velo del frente;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| מִכְסֵ֞ה | מִכְסֶה | cubierta de | 4372 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עֹורֹ֤ת | עֹור | pieles de | 5785 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הָֽ | הַ | los | 9006 | artículo |
| אֵילִם֙ | אַיִל | cameros | 352 | sustantivo masculino plural absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מְאָדָּמִ֔ים | אדם | enrojecidas | 119 | adjetivo pu“al participio (passive) desconocido masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| מִכְסֵ֖ה | מִכְסֶה | cubierta de | 4372 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עֹרֹ֣ת | עֹור | pieles de | 5785 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| תְּחָשִׁ֑ים | תַּחַשׁ | tejones | 8476 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֵ֖ת | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| פָּרֹ֥כֶת | פָּרֹכֶת | cortina de | 6532 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| מָּסָֽךְ׃ | מָסָךְ | cubierta | 4539 | sustantivo masculino singular absoluto |