Éxodo 6:16
Estos son los nombres de los hijos de Leví por sus linajes: Gersón, Coat y Merari. Y los años de la vida de Leví fueron ciento treinta y siete años.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֵ֨לֶּה | אֵלֶּה | estos | 428 | demonstrative pronombre desconocido plural |
| שְׁמֹ֤ות | שֵׁם | nombres de | 8034 | sustantivo masculino plural constructivo |
| בְּנֵֽי־ | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| לֵוִי֙ | לֵוִי | Levi | 3878 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| תֹ֣לְדֹתָ֔ם | תֹּולֵדֹות | sus linajes | 8435 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| גֵּרְשֹׁ֕ון | גֵּרְשֹׁון | Gersón | 1648 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| קְהָ֖ת | קְהָת | Coat | 6955 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מְרָרִ֑י | מְרָרִי | Merari | 4847 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁנֵי֙ | שָׁנָה | años de | 8141 | sustantivo femenino plural constructivo |
| חַיֵּ֣י | חַיִּים | vidas de | 2416 | sustantivo masculino plural constructivo |
| לֵוִ֔י | לֵוִי | Leví | 3878 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| שֶׁ֧בַע | שֶׁבַע | siete | 7651 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁלֹשִׁ֛ים | שָׁלֹשׁ | Tres | 7969 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מְאַ֖ת | מֵאָה | cien | 3967 | sustantivo femenino singular constructivo |
| שָׁנָֽה׃ | שָׁנָה | año | 8141 | sustantivo femenino singular absoluto |