Éxodo 6:23
Y tomó Aarón por mujer a Elisabet hija de Aminadab, hermana de Naasón; la cual dio a luz a Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּקַּ֨ח | לקח | tomó | 3947 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אַהֲרֹ֜ן | אַהֲרֹן | Aarón | 175 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| אֱלִישֶׁ֧בַע | אֱלִישֶׁבַע | Elisabet | 472 | nombre propio femenino singular absoluto |
| בַּת־ | בַּת | hija de | 1323 | sustantivo femenino singular constructivo |
| עַמִּינָדָ֛ב | עַמִּינָדָב | Aminadab | 5992 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֲחֹ֥ות | אָחֹות | hermana de | 269 | sustantivo femenino singular constructivo |
| נַחְשֹׁ֖ון | נַחְשֹׁון | Nahasón | 5177 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לֹ֣ו | לְ | para él | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| אִשָּׁ֑ה | אִשָּׁה | mujer | 802 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תֵּ֣לֶד | ילד | dio a luz | 3205 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona femenino singular |
| לֹ֗ו | לְ | para él | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| נָדָב֙ | נָדָב | Nadab | 5070 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| אֲבִיה֔וּא | אֲבִיהוּא | Abiú | 30 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| אֶלְעָזָ֖ר | אֶלְעָזָר | Eleazar | 499 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| אִֽיתָמָֽר׃ | אִיתָמָר | Itamar | 385 | nombre propio masculino singular absoluto |