Éxodo 9:10

Y tomaron ceniza del horno, y se pusieron delante de Faraón, y la esparció Moisés hacia el cielo; y hubo sarpullido que produjo úlceras tanto en los hombres como en las bestias.

Interlineal de Éxodo 9:10
Texto original	Lema	Traducción	Strong	Morfología
וַ	וְ	y	9005	conjunción
יִּקְח֞וּ	לקח	tomaron	3947	verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural
אֶת־	אֵת	[Marcador de objeto]	853	preposición
פִּ֣יחַ	פִּיחַ	ceniza de	6368	sustantivo masculino singular constructivo
הַ	הַ	el	9006	artículo
כִּבְשָׁ֗ן	כִּבְשָׁן	horno	3536	sustantivo masculino singular absoluto
וַ	וְ	y	9005	conjunción
יַּֽעַמְדוּ֙	עמד	se presentaron	5975	verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural
לִ	לְ	a	9003	preposición
פְנֵ֣י	פָּנֶה	ante	6440	sustantivo masculino plural constructivo
פַרְעֹ֔ה	פַּרְעֹה	Faraón	6547	sustantivo masculino singular absoluto
וַ	וְ	y	9005	conjunción
יִּזְרֹ֥ק	זרק	esparció	2236	verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular
אֹתֹ֛ו	אֵת	a él	853	preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
מֹשֶׁ֖ה	מֹשֶׁה	Moisés	4872	nombre propio masculino singular absoluto
הַ	הַ	a los	9006	artículo
שָּׁמָ֑יְמָה	שָׁמַיִם	cielos	8064	sustantivo masculino plural absoluto
וַ	וְ	y	9005	conjunción
יְהִ֗י	היה	fue	1961	verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular
שְׁחִין֙	שְׁחִין	grano	7822	sustantivo masculino singular absoluto
אֲבַעְבֻּעֹ֔ת	אֲבַעְבֻּעֹת	ulcerosos	76	sustantivo femenino plural absoluto
פֹּרֵ֕חַ	פרח	eruptando	6524	verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto
בָּ	בְּ	en	9001	preposición
אָדָ֖ם	אָדָם	hombre	120	sustantivo masculino singular absoluto
וּ	וְ	y	9005	conjunción
בַ	בְּ	en	9001	preposición
בְּהֵמָֽה׃	בְּהֵמָה	bestia	929	sustantivo femenino singular absoluto