Ezequiel 3:2
Y abrí mi boca, y me hizo comer aquel rollo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶפְתַּ֖ח | פתח | abrí | 6605 | verbo qal wayyiqtol 1ª persona desconocido singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| פִּ֑י | פֶּה | mi boca | 6310 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּ֣אֲכִלֵ֔נִי | אכל | me hizo comer | 398 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| אֵ֖ת | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מְּגִלָּ֥ה | מְגִלָּה | rollo | 4039 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| זֹּֽאת׃ | זֹאת | este | 2063 | demonstrative pronombre femenino singular |