Ezequiel 40:34
Y sus arcos caían afuera al atrio, con palmeras en sus postes de un lado y de otro; y sus gradas eran de ocho peldaños.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֵלַמָּ֗יו | אֵילָם | su pórtico | 361 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לֶֽ | לְ | haica | 9003 | preposición |
| חָצֵר֙ | חָצֵר | atrio | 2691 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| חִ֣יצֹונָ֔ה | חִיצֹון | exterior | 2435 | adjetivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תִמֹרִ֥ים | תִּמֹרָה | palmeras | 8561 | sustantivo femenino plural absoluto |
| אֶל־ | אֶל | en | 413 | preposición |
| אֵלָ֖יו | אַיִל | sus jambas | 352 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| מִ | מִן | a | 4480 | preposición |
| פֹּ֣ו | פֹּה | un lado | 6311 | adverbio |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִ | מִן | al | 4480 | preposición |
| פֹּ֑ו | פֹּה | otro lado | 6311 | adverbio |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁמֹנֶ֥ה | שְׁמֹנֶה | ocho | 8083 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| מַעֲלֹ֖ות | מַעֲלָה | escalones | 4609 | sustantivo femenino plural absoluto |
| מַעֲלָֽיו׃ | מַעֲלֶה | ascendentes a él | 4608 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |