Ezequiel 41:19
un rostro de hombre hacia la palmera del un lado, y un rostro de león hacia la palmera del otro lado, por toda la casa alrededor.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| פְנֵ֨י | פָּנֶה | cara de | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| אָדָ֤ם | אָדָם | un hombre | 120 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | hacia | 413 | preposición |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| תִּֽמֹרָה֙ | תִּמֹרָה | palmera | 8561 | sustantivo femenino singular absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| פֹּ֔ו | פֹּה | un lado | 6311 | adverbio |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| פְנֵֽי־ | פָּנֶה | rostro de | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| כְפִ֥יר | כְּפִיר | león | 3715 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | hacia | 413 | preposición |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| תִּֽמֹרָ֖ה | תִּמֹרָה | palmera | 8561 | sustantivo femenino singular absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| פֹּ֑ו | פֹּה | otro lado | 6311 | adverbio |
| עָשׂ֥וּי | עשׂה | labrado | 6213 | verbo qal participio (passive) desconocido masculino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | por | 413 | preposición |
| כָּל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| בַּ֖יִת | בַּיִת | templo | 1004 | sustantivo masculino singular absoluto |
| סָבִ֥יב׀ | סָבִיב | alrededor | 5439 | adverbio desconocido singular absoluto |
| סָבִֽיב׃ | סָבִיב | alrededor | 5439 | adverbio desconocido singular absoluto |