Ezequiel 41:2
El ancho de la puerta era de diez codos, y los lados de la puerta, de cinco codos de un lado, y cinco del otro. Y midió su longitud, de cuarenta codos, y la anchura de veinte codos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| רֹ֣חַב | רֹחַב | anchura de | 7341 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| פֶּתַח֮ | פֶּתַח | puerta | 6607 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עֶ֣שֶׂר | עֶשֶׂר | diez | 6235 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אַמֹּות֒ | אַמָּה | codos | 520 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כִתְפֹ֣ות | כָּתֵף | pilares de | 3802 | sustantivo femenino plural constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| פֶּ֔תַח | פֶּתַח | entrada | 6607 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חָמֵ֤שׁ | חָמֵשׁ | cinco | 2568 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| אַמֹּות֙ | אַמָּה | codos | 520 | sustantivo femenino plural absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| פֹּ֔ו | פֹּה | un lado | 6311 | adverbio |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חָמֵ֥שׁ | חָמֵשׁ | cinco | 2568 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| אַמֹּ֖ות | אַמָּה | codos | 520 | sustantivo femenino plural absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| פֹּ֑ו | פֹּה | otro lado | 6311 | adverbio |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּ֤מָד | מדד | midió | 4058 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אָרְכֹּו֙ | אֹרֶךְ | su longitud | 753 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אַרְבָּעִ֣ים | אַרְבַּע | cuarenta | 702 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אַמָּ֔ה | אַמָּה | codos | 520 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| רֹ֖חַב | רֹחַב | anchura | 7341 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עֶשְׂרִ֥ים | עֶשְׂרִים | veinte | 6242 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אַמָּֽה׃ | אַמָּה | codos | 520 | sustantivo femenino singular absoluto |