Génesis 1:15
y sean por lumbreras en la expansión de los cielos para alumbrar sobre la tierra. Y fue así.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הָי֤וּ | היה | sean | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| לִ | לְ | para | 9003 | preposición |
| מְאֹורֹת֙ | מָאֹור | luces | 3974 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בִּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| רְקִ֣יעַ | רָקִיעַ | el firmamento de | 7549 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| שָּׁמַ֔יִם | שָׁמַיִם | cielos | 8064 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| הָאִ֖יר | אור | alumbrar | 215 | verbo hif‘il infinitivo (constructivo) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אָ֑רֶץ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְהִי־ | היה | fue | 1961 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| כֵֽן׃ | כֵּן | así | 3651 | adverbio |