Génesis 21:33
Y plantó Abraham un árbol tamarisco en Beerseba, e invocó allí el nombre de Jehová Dios eterno.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּטַּ֥ע | נטע | plantó | 5193 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אֶ֖שֶׁל | אֵשֶׁל | un tamarisco | 815 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בִּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| בְאֵ֣ר | בְּאֵר | Beer | 875 | sustantivo femenino singular constructivo |
| שָׁ֑בַע | שֶׁבַע | Seba | 7652 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וַ | וְ | e | 9005 | conjunción |
| יִּ֨קְרָא־ | קרא | invocó | 7121 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| שָׁ֔ם | שָׁם | allí | 8033 | adverbio |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| שֵׁ֥ם | שֵׁם | nombre de | 8034 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יְהוָ֖ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֵ֥ל | אֵל | Dios | 410 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עֹולָֽם׃ | עֹולָם | eterno | 5769 | sustantivo masculino singular absoluto |